war in seiner Außergewöhnlichkeit für uns alle eine Herausforderung Der Umgang mit den beispiellosen Fragestel lungen um die Auswirkungen einer Pandemie hat uns enorm beschäftigt Dank der Flexibilität unserer Bauherren und der Einsatzbereitschaft und Kreativität unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter konnten wir durch wirksame Hygienekon zepte individuelle Arbeitszeiten Homeoffice Szenarien und digitale Kommunikationsformate jedoch nahezu ad hoc auf die neuartige Situation reagieren und unsere Präsenz und Leistungsfähigkeit sicherstellen Wie eng wir tatsächlich auch inhaltlich mit der Corona Thematik verbunden sind zeigen unsere vielen realisierten oder noch im Bau befindlichen Projekte im Gesundheitswesen deren Gebrauchsfähigkeit sich jetzt im Stresstest zu bewähren hatte Damit stehen wir als Spezialisten für Kliniken und Forschungsbauten in einer besonderen Verantwortung Flexible und funktionstüchtige Häuser zu planen verknüpft mit dem Anspruch in diesen Gebäuden eine wohltuende sogar heil same Atmosphäre zu schaffen Einmal mehr sind wir von der Sinnhaftigkeit unserer Arbeit überzeugt sind stolz und sehr dankbar uns dieser herausfordernden und gleichzeitig faszinierenden Aufgabe immer wieder neu stellen zu können Und so gab dieses Jahr auch viel Anlass zur Freude erfolgreiche Wettbewerbsteilnahmen Zugewinne spannender Auf gaben Auszeichnungen und Preise und die Gründung unseres vierten Bürostandortes in Basel Viele unserer Projekte ste hen kurz vor der Fertigstellung Die beiden Realisierungen in unserem Jahrbuch zeigen stellvertretend in einem schönen Zweiklang unser gesamtes Spektrum Die Bavariathek in Regensburg als ein Beispiel der Kultur und Bildungsbauten und das Nationale Centrum für Tumorerkrankungen NCT am Universitätsklinikum Dresden als ein besonderer Vertreter der Forschungs und Klinikbauten Zum Ende des Jahres 2020 verabschiedet sich Lutz Steuernagel aus dem Kreis der Geschäftsführer und Gesellschafter von wörner traxler richter wird uns aber mit seiner Expertise weiterhin beratend zur Seite stehen Wir wünschen ihm für seinen neuen Weg alles Gute und freuen uns auf zukünftige Kreuzungspunkte und Begegnungen Im Augenblick erhält unser alljährlicher Wunsch nach Gesundheit und Optimismus eine ganz besondere Bedeutung denn noch sind die Unsicherheiten und Einschränkungen für uns alle nicht vorüber Auch der Verzicht auf zahlreiche persönliche Begegnungen außerhalb der Projektarbeit wird noch eine Weile zu den großen Verlusten dieser Zeit gehören Umso mehr wünschen wir Ihnen und uns allen im Bewusstsein für unsere gemeinsame Verantwortung für das kommende Jahr das Allerbeste Petra Wörner Martin Richter Petra Cleven Lutz Steuernagel Christian Strauss Sven Nebgen Björn Bischoff Sebastian Pfau Ralf Löw

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.